Daniel 8:21

SVDie harige bok nu, is de koning van Griekenland; en de grote hoorn, welke tussen zijn ogen is, is de eerste koning.
WLCוְהַצָּפִ֥יר הַשָּׂעִ֖יר מֶ֣לֶךְ יָוָ֑ן וְהַקֶּ֤רֶן הַגְּדֹולָה֙ אֲשֶׁ֣ר בֵּין־עֵינָ֔יו ה֖וּא הַמֶּ֥לֶךְ הָרִאשֹֽׁון׃
Trans.wəhaṣṣāfîr haśśā‘îr meleḵə yāwān wəhaqqeren hagəḏwōlâ ’ăšer bên-‘ênāyw hû’ hammeleḵə hāri’šwōn:

Algemeen

Zie ook: Alexander de Grote, Griekenland

Aantekeningen

Die harige bok nu, is de koning van Griekenland; en de grote hoorn, welke tussen zijn ogen is, is de eerste koning.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הַ

-

צָּפִ֥יר

bok

הַ

-

שָּׂעִ֖יר

Die harige

מֶ֣לֶךְ

nu, is de koning

יָוָ֑ן

van Griekenland

וְ

-

הַ

-

קֶּ֤רֶן

hoorn

הַ

-

גְּדוֹלָה֙

en de grote

אֲשֶׁ֣ר

-

בֵּין־

-

עֵינָ֔יו

welke tussen zijn ogen

ה֖וּא

-

הַ

-

מֶּ֥לֶךְ

koning

הָ

-

רִאשֽׁוֹן

is, is de eerste


Die harige bok nu, is de koning van Griekenland; en de grote hoorn, welke tussen zijn ogen is, is de eerste koning.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!